The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.55 [2024-04-01]


lajjāmekam parityajya triloke vijayībhavet
लज्जामेकम् परित्यज्य त्रिलोके विजयीभवेत्

lajjām
[lajjā]{ f. sg. acc.}
1.1
{ Object [F] }
ekam
[eka]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
2.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
parityajya
[pari-tyaj_1]{ abs.}
3.1
{ }
tri
[tri]{ iic.}
4.1
{ Compound }
loke
[loka]{ m. sg. loc.}
5.1
{ in [M] }
vijayī
[vijaya]{ iiv.}
[vijayin]{ iiv.}
6.1
6.2
{ Composed }
{ Composed }
bhavet
[bhū_1]{ opt. [1] ac. sg. 3}
7.1
{ It becomes }


लज्जाम् एकम् परित्यज्य त्रि लोके विजयी भवेत्

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria